OMO! I guess she must’ve been hurt from what happened to her and Ki Joon that she has to vent it out on her hair and cut it. POOR AH JUNG! Anyway, the most anticipated preview is out and a kind-hearted soul translated the lines in English. Here it goes:
Ah Jung: I’m going crazy. It’s okay, it’s going to be okay.
Ki Joon: I hurt her like this. What could I have been thinking?
Manager: So you and Yoon Joo have started again?
Yoon Joo: Nothing had changed, it’s just like it was before.
So Ran: You can act all you want if it was just a pretense, but why did you have to mess with Ah Jung?
Ah Jung: Seeing him again, ottoke, what to do?
Ki Joon: So what kind of acting skills are you displaying this time? Do you want me to teach you?
Ah Jung: Stop jumping to conclusions. I’m just here for official work, it’s not acting.
Ki Joon: I don’t feel comfortable seeing you. Please leave here.
LTM OST 2 Midnight Passes – Kim Hyung Jun (SS501)
[English translation by ockoala/Video: yn1003 via YouTube]