[KDrama – Hooray For Love] Episode 4 Text and Video Preview

Episode 4 Text Preview

나.. 그사람 되찾을꺼야! 반드시!

치한으로 오해하고 있던 동우를 변호사 사무실에서 만난 재미.
재미는 동우와 오해를 풀고, 동우는 자신의 카드빚을 갚기 위해 재미의 이혼무효소송을 맡게 된다.

재미가 자신을 변호사와 함께 애타게 찾고 있다는 것을 알게 된 정수.
희수와 함께 호주로 도피여행을 떠나려고 하는데…

English translation by me (happy22qt):

Or… He’ll get it back! For sure!

Kang Jae Mi who mistakens a colleague as a lawyer met Byun Dong Woo in his office. They cleared the air between them and Dong Woo takes on the job to nullify her divorce so he can pay for his credit card debt.

Learning that Jae Mi and her lawyer is looking for him, Han Jung Soo fled to Australia with his new woman Hui Su.

I just love the look of horror in Lee Tae Sung’s face, PRICELESS!

Indecisive – Park Gyu Ri feat. Cho Hyun Young (Hooray for Love OST Part 1)

[Original text source: Hooray For Love iMBC website/Video and screencap source: Tudou uploaded by 2happysworld2 via YouTube]

REMINDER TO ALL THE READERS! IF YOU’LL POST THIS IN YOUR BLOG OR PERSONAL SITE, PLEASE DON’T FORGET TO ASK PERMISSION FIRST AND GIVE CREDIT BY NAMING YOUR SOURCE OR PUTTING A BACK LINK TO THE WEBSITE. DON’T STEAL OTHER PEOPLE’S WORK. A BIG NO TO PLAGIARISM!

Creative Commons License
Welcome To Happy’s World (The Site and its Contents) by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s