[KDrama – The Princess’ Man] Episode 3 Text and Video Preview

Episode 3 Text Preview

경혜는 세령에게 승유가 부마로 내정된 사실을 폭로하고 더는 만나지 말라 경고한다.
수양의 초대를 받은 신면은 세령이 수양의 여식임을 알게 되고
수양은 신면의 아버지 신숙주에게 자식들의 혼담을 제안한다.
또 다시 승유와 세령이 궐 밖에서 만났단 사실을 알고 분노한 경혜는
승유를 불러 세령이 보는 앞에서 자신이 진짜 경혜공주임을 밝힌다.

English translation by grieva_0 via The Princess’ Man Soompi Thread:

Kyung Hae reveals to Se Ryung that it had been decided the Princess will wed Seung Yoo and warns Se Ryung not to meet him anymore. Shin Myun who receives an invitation from Se Ryung finds out that Se Ryung is the daughter of Soo Yang.

Soo Yang proposes marriage to Shin Myun’s Father Shin Sook Joo between their children. (I’m guessing between Se Ryung and Shin Myun) Angry after finding out that Seung Yoo and Se Ryung met outside the palace again, Kyung Hae calls upon Seung Yoo and reveals to him that she is the real princess in front of Se Ryung.

I Love You Too, Today – Baek Ji Young (The Princess’ Man OST Part 1)

Love Hate – Shin Hye Sung (The Princess; Man OST Part 2)

That Day Comes – Mi (The Princess’ Man OST Part 2)

[Original text source: The Princess’ Man KBS official website/Video source: KBSdrama Via YouTube]

REMINDER TO ALL THE READERS! IF YOU’LL POST THIS IN YOUR BLOG OR PERSONAL SITE, PLEASE DON’T FORGET TO ASK PERMISSION FIRST AND GIVE CREDIT BY NAMING YOUR SOURCE OR PUTTING A BACK LINK TO THE WEBSITE. DON’T STEAL OTHER PEOPLE’S WORK. A BIG NO TO PLAGIARISM!

Creative Commons License
Welcome To Happy’s World (The Site and its Contents) by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

One thought on “[KDrama – The Princess’ Man] Episode 3 Text and Video Preview

  1. The Princess,Man is the best Drama in 2011.
    Professional Diroctor and Writer and The Artic Park Si hoo .
    The series have Millions spectator in World.
    tanks all

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s