[KDrama – The Princess’ Man] Episode 4 Text and Video Preview

Episode 4 Text Preview

세령이 공주가 아니라는 사실을 안 승유는 최종간택 당일 여기저기 세령의 정체를 묻고 다닌다.
공주를 희롱한 혐의로 문종의 친국을 받게 된 승유.
문종은 승유의 결백을 믿어주려 하지만
참형을 내리라는 신료들의 상소가 빗발치고 승유는 목숨을 잃을 위기에 몰린다.
세령은 승유를 구하기 위해 몰래 옥사로 찾아가 자신의 정체를 밝히려 하는데…

English translation by chancy426 via The Princess’ Man Soompi Thread:

After finding out that Se Ryung isn’t the Princess, Seung Yoo, on the final day, is still seeking everywhere to uncover Se Ryung’s real identity. In the end, as deemed suspect for aggravating the princess and is put to trial by MunJong who believes that he is innocent. However, with the court officials have sending letters to have him beheaded, Seung Yoo is facing a life threatening crisis. SeRyung in order to save him, have sneaked into the prison to tell him her real identity.

I Love You Too, Today – Baek Ji Young (The Princess’ Man OST Part 1)

Love Hate – Shin Hye Sung (The Princess; Man OST Part 2)

That Day Comes – Mi (The Princess’ Man OST Part 2)

[Original text source: The Princess’ Man KBS official website/Video and screencap source: KBSdrama Via YouTube]

REMINDER TO ALL THE READERS! IF YOU’LL POST THIS IN YOUR BLOG OR PERSONAL SITE, PLEASE DON’T FORGET TO ASK PERMISSION FIRST AND GIVE CREDIT BY NAMING YOUR SOURCE OR PUTTING A BACK LINK TO THE WEBSITE. DON’T STEAL OTHER PEOPLE’S WORK. A BIG NO TO PLAGIARISM!

Creative Commons License
Welcome To Happy’s World (The Site and its Contents) by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s