Episode 10 Text Preview
담주에 석현 ,신.규원 얽힐거 같지?(상플
신이랑 규원이랑 9회에서 서로 마음은 확인했고 거기서 뽀뽀를 하지 않는다면
7회 남았으니 내내 알콩달콩하기는 좀 임팩트가 부족하고
키스신으로 가는 매개가 하나 있으려면
담주 석현 규원 스캔들로 신 규원 갈등 생기고
스캔들로 힘들어하는 규원이 보면서
마음으로는 토닥여 주고 싶으나 질투로 맘에 없는말이 자꾸 나오고
그러면서 신이의 마음은 규원을 향해 더 겉잡을수 없게 되고
석현이때문에 둘이서 막 격하게 다투다가 규원이 글썽
신이가…”너 힘들어하는거 정말 못보겠다..내가 너무 힘들어”
눈물 닦아주고 규원이 신이 서로 바라보다.. ” 쪼~~옥” 으~~~
그후에 둘 관계 폭발
English translation by epay27 via You’ve Fallen For Me Soompi Thread:
After Ep.7, there hasn’t been any exciting things that stimulate their relationship’s growth.
To provide them with a kiss possibility,
Suk Hyun and Gyu Won’s ‘love rumors’ next week will be a bomb to Gyu Won and Shin’s relationship.
Looking at a suffering Gyu Won, Shin wants to give his sympathy and comfort but he cannot deal with his jealousy.
Under this situation, his feelings towards Gyu Won become more uncontrollable.
Because of Suk Hyun, Shin and Gyu Won argue and Gyu Won cries.
Shin says to Gyu Won ‘I cannot bear looking at you in pain. I feel like I am in pain too.’
Shin wipes away tears from Gyu Won’s eyes.. a
and they share a gaze…
The relationship between Gyu Won and Shin will progress rapidly….
English translation by jbarky via Soompi:
Shin: So it hurts because our hands keep banging against each other.
Shin: In order for our hands to stop banging, it can’t be helped. I’m going to hold them and walk.
Gyu Won: What do you mean that you’ll be exhausted?
Shin: You and me are going to be irritated.
Shin: Do you think the girls are just going to leave us alone?
Gyu Won: I bet you don’t want to be seen together, you’re having such a hard time. (Sarcastic)
Gyu Won: What if the kids see us? I don’t want my hair to be pulled.
Star – Kang Min Hyuk (Heartstrings OST Part 2)
You’ve Fallen For Me – Jung Yong Hwa (Heartstrings OST Part 1)
To Love Me – Park Shin Hye (Heartstrings OST Part 1)
[Original text posted by eva21 via You’ve Fallen For Me Soompi Thread/Video and screencap source: ILoveYouSolWillDo via YouTube]
REMINDER TO ALL THE READERS! IF YOU’LL POST THIS IN YOUR BLOG OR PERSONAL SITE, PLEASE DON’T FORGET TO ASK PERMISSION FIRST AND GIVE CREDIT BY NAMING YOUR SOURCE OR PUTTING A BACK LINK TO THE WEBSITE. DON’T STEAL OTHER PEOPLE’S WORK. A BIG NO TO PLAGIARISM!
Welcome To Happy’s World (The Site and its Contents) by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.