[KDrama – Protect The Boss] Episode 1 Text Preview & 3rd Trailer

Episode 1 Text Preview

대망의 첫취업, 첫출근 날 은설은 회사 건물을 보며 무언가 수상스러운 기분을 느낀다. 그날 밤. 신입사원 환영식이 열리는데 장소는 고급 룸싸롱. 역시 수상하다. 게다가 은설은 옆에서 계속 추근대는 사장에게 불쾌함을 느끼고 결국 폭발하고 마는데.
마침, 근처 룸에 지헌이 미간 빠직한 채 앉아있다. 억지로 끌려온 미팅 자리에서 심기가 불편했던 지헌은 복도를 나서다 거칠게 지나가는 은설과 부딪히고 마는데…

English translation/interpretation by me (happy22qt):

The long-awaited first job, the first day of work and Eun Seol looks at the office building and feels like she has won something luxurious. That night, the new employees’ welcoming ceremony takes place at a luxurious room salon.

Furthermore, Eun Seol who is seated beside the President continues to feel uncomfortable and eventually explodes. In a nearby sitting room, Ji Heon, who was forcibly dragged to attend a meeting jumps off the hallway and bumps into Eun Seol who was just passing by round the corner…

[Text preview source: Protect the Boss SBS official website/Video and screencap source: lunjij via YouTube]

I’ll Protect You – Kim JaeJoong (Protect The Boss OST Part 2)

Please, Let’s Just Love – A Pink (Protect The Boss OST Part 1)

REMINDER TO ALL THE READERS! IF YOU’LL POST THIS IN YOUR BLOG OR PERSONAL SITE, PLEASE DON’T FORGET TO ASK PERMISSION FIRST AND GIVE CREDIT BY NAMING YOUR SOURCE OR PUTTING A BACK LINK TO THE WEBSITE. DON’T STEAL OTHER PEOPLE’S WORK. A BIG NO TO PLAGIARISM!

Creative Commons License
Welcome To Happy’s World (The Site and its Contents) by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s