[KDrama – The Princess’ Man] Episode 5 Text and Video Preview

Episode 5 Text Preview

세령이 공주인 척 승유와 만난 사실을 알게 된 수양대군.
승유를 살려달라는 세령의 간곡한 부탁에도 수양은 승유를 죽이려한다.
김종서는 아들을 살리기 위해 사직을 대가로 수양대군과 거래를 하고
그 덕분에 승유는 간신히 목숨을 구한다.
승유 대신 부마로 뽑힌 정종과 경혜공주의 혼례 날 문종이 쓰러지자
멀리 떠나있던 승유는 급히 한양으로 돌아오게 되는데…

English translation by serenityx3 via The Princess’ Man Soompi Thread:

“Prince” Suyang finds out that Seryung met Seungyoo all while pretending to be the princess. Even with Seryung’s earnest pleas to save Seungyoo, Suyang is planning to kill him.

Kim Jongseo decides to resign from his position in order to save his son and makes a deal with “Prince” Suyang; because of that Seungyoo barely makes it out alive.

On the day of Jungjong, who was chosen as the new consort instead of Seungyoo, and Princess Kyunghye’s wedding, Munjong collapses; Seungyoo, who had gone far away, quickly makes his way back to Hanyang

I Love You Too, Today – Baek Ji Young (The Princess’ Man OST Part 1)

Love Hate – Shin Hye Sung (The Princess; Man OST Part 2)

That Day Comes – Mi (The Princess’ Man OST Part 2)

[Original text source: The Princess’ Man KBS official website/Video and screencap source: KBSdrama via YouTube]

REMINDER TO ALL THE READERS! IF YOU’LL POST THIS IN YOUR BLOG OR PERSONAL SITE, PLEASE DON’T FORGET TO ASK PERMISSION FIRST AND GIVE CREDIT BY NAMING YOUR SOURCE OR PUTTING A BACK LINK TO THE WEBSITE. DON’T STEAL OTHER PEOPLE’S WORK. A BIG NO TO PLAGIARISM!

Creative Commons License
Welcome To Happy’s World (The Site and its Contents) by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s