[KDrama – Birdie Buddy] Episode 3 Text and Video Preview

Episode 3 Text Preview

운암정에서의 대결 후, 골프를 계속 하고 싶다며 우는 미수(유이)를
보다 못한 경환(이병준)은 결국 배를 타기로 결심하는데…

마침내 프로선발전에 나선 미수. 미수는 해령(이다희)과 같은 조에
속해 경기를 치르게 되고, 높은 기량을 뽐내며 단숨에 공동선두로
올라선다.

하지만, 가족과 친구들이 모두 기뻐하는 가운데서도 미수의 마음은
마냥 편치만은 않은데…

English translation by me (happy22qt):

After the confrontation in Woonam, a crying Mi Soo tells Kyung Hwan (John Lee) that she wants to continue playing golf and eventually decides to jump ship in the end.

She finally tries to compete in the professional elimination rounds and the competition begins on whose got the best golfing skills and Mi Soo ends up as co-leader along with Hae Ryung (Lee Da Hee)

However, even if both her family and friends are rejoicing she can’t help but feel uncomfortable at all…

[Original text source: Birdie Buddy tvN official website/Video source: 2happysworld2 via YouTube]

REMINDER TO ALL THE READERS! IF YOU’LL POST THIS IN YOUR BLOG OR PERSONAL SITE, PLEASE DON’T FORGET TO ASK PERMISSION FIRST AND GIVE CREDIT BY NAMING YOUR SOURCE OR PUTTING A BACK LINK TO THE WEBSITE. DON’T STEAL OTHER PEOPLE’S WORK. A BIG NO TO PLAGIARISM!

Creative Commons License
Welcome To Happy’s World (The Site and its Contents) by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s