[KDrama – Hooray For Love] Episode 13 Text and Video Preview

Episode 13 Text Preview

깨끗하게 정리하고 주리하고 헤어져!

형도와의 옛 기억 때문에 정수와 합의를 하는 재미. 재미는 왜 소송을 취소했는지 동
우에게 이유를 숨긴채, 정수에게 죽집 상표권 권리와 관련된 각서를 써준다.

이틀만에 집으로 돌아가는 형도. 크리스탈박은 형도에게 이렇게 주리와 살거면 이혼
하라고 큰 소리치는데..

English translation/interpretation by me (happy22qt):

It’s clear Hyung Do and Joo Ri separates!

With the help of Hyung Do, Jae Mi agrees to cancel the lawsuit against Jung Soo for old times sake. To hide the reason for the cancellation, Jae Mi writes a memorandum regarding the trademark rights associated to the Congee house.

Hyung Do goes home after 2 days. That evening, Hyung Do is talking to Crystal Park and in a loud voice tells her that he and Joo Ri are getting a divorce.

[Original text source: Hooray For Love iMBC official website/Video source: 2happysworld2 via YouTube]

Indecisive – Park Gyu Ri feat. Cho Hyun Young (Hooray for Love OST Part 1)

Loving You – Kino (Hooray For Love OST Part 2)

REMINDER TO ALL THE READERS! IF YOU’LL POST THIS IN YOUR BLOG OR PERSONAL SITE, PLEASE DON’T FORGET TO ASK PERMISSION FIRST AND GIVE CREDIT BY NAMING YOUR SOURCE OR PUTTING A BACK LINK TO THE WEBSITE. DON’T STEAL OTHER PEOPLE’S WORK. A BIG NO TO PLAGIARISM!

Creative Commons License
Welcome To Happy’s World (The Site and its Contents) by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s