[KDrama – Spy Myung Wol] Episode 17 Text and Video Preview + New BTS Photos

Episode 17 Text Preview

명월 대신 총을 맞은 강우는 응급실로 실려가고 명월은 충격으로 멍한 상태다.
류는 명월을 저격하려는 저격수를 찾아 처치하고, 명월은 강우를 노린 사람이
류라고 의심하고는 흥신소 옥탑에서 기다리고 있다가 류를 공격한다.
한편 주회장은 NSA 쪽에 정보를 흘려 명월을 감시하게 하고,
이를 눈치챈 명월은 병원에서 도망쳐 은신하게 된다. 명월은 류가 강우를 노린게 아니라
북에서 자신을 노린 저격수를 류가 막아줬다는 사실을 알고는
류에게 미안함과 고마움을 느끼고 다시 북으로 갈 결심을 한다.
명월은 마지막으로 병원으로 몰래 들어가 강우를 만나고,
다시 류와 함께 북으로 갈 준비를 하는데…

English translation posted by cecilia via Spy Myung Wol Soompi Thread:

Kang Woo who gets shot instead of Myung Wol is being rushed to hospital while Myung Wol is shocked. Ryu finds sniper who was going to shoot Myung Wol, Myung Wol suspects that it is Ryu who shot Kang Woo and waits for Ryu at the rooftop of the heungshinso, attacking Ryu.

On the other hand, Chairman Joo provides NSA with info and Myung Wol becomes watched. Myung Wol, who notices this, escapes from the hospital, she finds out that Ryu didnt shoot Kang Woo but rather Ryu stopped the sniper from the North. She is sorry and thankful to Ryu and sets her mind again on returning to the North. Myung Wol goes to the hospital without anyone knowing to see Kang Woo for the last time, and prepares to get back to the North again with Ryu…

New Behind-The-Scenes Photos:

[Original text source: Spy Myung Wol KBS official website/Photos source: Spy Myung Wol Baid Bar/Video source: SERA0216 via YouTube]

If You Love Me More – Ryeo Wook (Spy Myung Wol OST Part 3)

More Than Any One In The World – Lena Park (Spy Myung Wol OST Part 2)

Afraid of Love – Bobby Kim (Spy Myung Wol OST Part 1)

REMINDER TO ALL THE READERS! IF YOU’LL POST THIS IN YOUR BLOG OR PERSONAL SITE, PLEASE DON’T FORGET TO ASK PERMISSION FIRST AND GIVE CREDIT BY NAMING YOUR SOURCE OR PUTTING A BACK LINK TO THE WEBSITE. DON’T STEAL OTHER PEOPLE’S WORK. A BIG NO TO PLAGIARISM!

Creative Commons License
Welcome To Happy’s World (The Site and its Contents) by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s